VULGATA NOVA VULGATA CEI1974 CEI2008
BIBBIA MARTINI | NOVA VULGATA |
---|---|
1 Cantico dei gradi. Dal profondo alzai le mie grida a te, o Signore: esaudisci, o Signore, la mia voce. | 1 Canticum ascensionum. Saepe expugnaverunt me a iuventute mea, dicat nunc Israel, |
2 Siano intente le tue orecchie alla voce di mia preghiera. | 2 saepe expugnaverunt me a iuventute mea, etenim non potuerunt adversum me. |
3 Se tu baderai, o Signore, alle iniquità chi, o Signore, sostenersi potrà? | 3 Supra dorsum meum araverunt aratores, prolongaverunt sulcos suos. |
4 Ma in te è clemenza, e a causa della tua legge io ho confidato in te, o Signore. | 4 Dominus autem iustus concidit cervices peccatorum. |
5 L'anima mia si è affidata alla sua parola: l'anima mia ha sperato nel Signore. | 5 Confundantur et convertantur retrorsum omnes, qui oderunt Sion. |
6 Dalla vigilia del mattino, fino alla notte speri Israele nel Signore. | 6 Fiant sicut fenum tectorum, quod, priusquam evellatur, exaruit; |
7 Perché nel Signore è misericordia, e redenzione copiosa presso di lui. | 7 de quo non implevit manum suam, qui metit, et sinum suum, qui manipulos colligit. |