VULGATA NOVA VULGATA CEI1974 CEI2008
17,3:Un uomo se ucciderà un bue, o una pecora, ec. Checchè abbia detto qualche Interprete, non si parla qui della uccisione degli animali per uso della tavola, ma si dell'immolazione per farne sacrifizio. Vedi S. Agost. quaest. 56. in Levit. Proibisce adunque Dio di offerir sacrifizio fuori che al Signore, e fuori del luogo da lui destinato, cioè nel tabernacolo. Prima dell'istituzione del sacerdozio Levitico, e prima che fosse eretto il tabernacolo, era permesso ad ognuno di offerire a Dio de' sacrifizj in qualunque luogo volesse, e per mano di chi volesse, ma ciò con ragione fu di poi proibito: Io che principalmente serviva a rattenere il popolo dal culto de' falsi dei, come apparisce dal versetto 7.
17,5:Debbono afferire al sacerdote le loro vittime uccise da loro alla campagna. Vale a dire quelle vittime, che una volta era loro permesso di uccidere alla campagna, e dovunque loro piacesse. Debbono offerire le loro vittime alla porta del tabernacolo tra l'altare degli olocausti e il tabernacolo; e, questo uccise, il sacerdote ne offerirà il sangue al Signore, versandolo appiè dell'altare. L'imposizione delle mani sopra la vittima la faceano anch'essa nell'atrio cogli occhi rivolti verso lo stesso tabernacolo.
17,7:E non immoleranno più talora ostie a' demoni. Vedesi da questo luogo, e da Ezech. XVI. 22. e da altri luoghi della Scrittura, che molti degl'Israeliti vivendo tragli Egiziani aveano imitato almen in parte l'idolatria di quella nazione. Vedi anche gli Atti cap. VII.
17,10-11:Se mangerà del sangue lo sterminerò...; perocchè l'anima dell'animale sta nel sangue. Sovente nelle Scritture il nome di anima si adoperò a significare la vita sensitiva, o animale: il sangue si può dire principio del senso, e della vita degli animali; perché da esso si estraggono gli spiriti animali, e l'animale perdendo il sangue perde il moto e la vita.
L'ho dato a voi, affinchè con esso se. Come se dicesse: Io mi son riserbato il sangue per me; il solo uso, che voi ne farete, sarà di spanderlo sull'altare per placarmi, ed è gran ventura per voi, che io mi contenti del sangue e della vita di un animale, mentre e il vostro sangue e la vostra vita sarebbe dovuta alla mia giustizia a causa delle vostre colpe.
17,13:Ne spurgo il sangue, e la capra colla terra. Affinchè le bestie stesse non possan leccarlo.
17,15:E sarà immondo fino alla sera. Dal momento, in cui si avvede del suo errore fino alla sera.
Gen Es Lv Nm Dt Gs Gdc Rt 1Sam 2Sam 1Re 2Re 1Cr 2Cr Esd Ne Tb Gdt Est 1Mac 2Mac Gb Sal Pr Qo Ct Sap Sir Is Ger Lam Bar Ez Dn Os Gl Am Abd Gn Mi Na Ab Sof Ag Zc Ml Mt Mc Lc Gv At Rm 1Cor 2Cor Gal Ef Fil Col 1Ts 2Ts 1Tm 2Tm Tt Fm Eb Gc 1Pt 2Pt 1Gv 2Gv 3Gv Gd Ap