VULGATA NOVA VULGATA CEI1974 CEI2008
19,2:Di perfetta età. Alcuni dicono di due, altri di tre anni. Questa vacca rossa secondo S. Girolamo s'immolava tutti gli anni; e gli Ebrei affermano, che dopo la distruzione del tempio di Salomone eglino continuarono a immolare e bruciare la vacca rossa sul monte degli uiivi; lo che è attestata da S. Girolamo, op. 27.
19,3:Fuor degli alloggiamenti. Questa vacca portando in certo modo sopra di sé i peccati di tutto il popolo, era perciò immondissima; onde anche il sacerdote, che la immolava, era immondo fino alla sera: per questo è ordinato, ch' ella s' immoli fuori degli alloggiamenti.
19,4:Verso la porta del tabernacolo. Il sacerdote per fare queste aspersioni si voltava verso la parte orientale del tabernacolo; or il sacerdote era non solo fuori dell'atrio, ma anche degli alloggiamenti; facendo però questo aspersioni verso il luogo, dov'era il tabernacolo, dimostrava, come a Dio offerivasì quel sangue per l'espiazione de' peccati di tutto il popolo.
19,5:E poi l'abbrucerà. La farà bruciare; perocchè questo facevasi da un altro sacerdote, vers. 8.
19,9:Il legno di cedro e l'issopo e il cocco a due tinte. Intorno al legno di cedro e l'issopo e la lana color di porpora a due tinte, vedi quel, che si è dello Levit. XIV. 4.
19,17:Dell'acqua viva Non di cisterna, ma di fiume, o ruscello, o fontana; in una parola, acqua di polla.
19,21:Chiunque toccherà le acque ec. L'acqua di espiazione mondava gl'immondi e rendeva immondi quelli, che erano puri, quando la stessa acqua toccassero senza necessità, come spiegano gli Ebrei.
19,22:Saranno immonde tutte quelle cose, che un immondo avrà toccate. Secondo la più verisimile opinione si parla qui di uno, che è immondo per aver toccato un cadavere: questi comunicava la sua immondezza a chiunque lo avesse toccato e a tutte le cose, che egli toccava. Gli Ebrei dicevano, che Salomone stesso non avea mai saputo il perchè nel sacrifizio di espiazione la giovenca dovesse essere di color rosso. Noi, che sappiamo per la parola di Cristo, che Mosè in tutto quello ch' ei fece, o scrisse, non perdè mai di vista il Messia fine della legge, e autore e principio di giustizia per tutti i credenti; noi riconosciamo con S. Agostino, Teodoreto, Gregorio, ec. nel sacrifizio della vacca rossa significato il corpo terreno del secondo Adamo, col sacrifizio del quale furono riparati con gran vantaggio i mali recati dal primo a tutta la sua discendenza: la qualità del sesso di questa ostia dinota l'infermità e passibilità della carne di Cristo; come la perfetta età e l'esenzione da ogni macchia e il non aver mai portato giogo, dinotano la età, in cui Cristo patì, e la sua purità immacolata e l'assoluta libertà colla quale egli morì. Ma se l'aspersione dell'acqua, in cui erano stemperate le ceneri della vacca rossa giovò a purificazione della carne e a togliere le immondezze legali, quanto più il sangue di Cristo, il quale per Spirito santo offerse se stesso immacolto a Dio, monderà la nostra coscienza dalle opere di morte per servire a Dio ciao? Heb. IX. 13. 14.
Gen Es Lv Nm Dt Gs Gdc Rt 1Sam 2Sam 1Re 2Re 1Cr 2Cr Esd Ne Tb Gdt Est 1Mac 2Mac Gb Sal Pr Qo Ct Sap Sir Is Ger Lam Bar Ez Dn Os Gl Am Abd Gn Mi Na Ab Sof Ag Zc Ml Mt Mc Lc Gv At Rm 1Cor 2Cor Gal Ef Fil Col 1Ts 2Ts 1Tm 2Tm Tt Fm Eb Gc 1Pt 2Pt 1Gv 2Gv 3Gv Gd Ap